When loading up a server, no floating text or gamer tags appears on my screen. There are not titles of games or any text where there normally would be however signs are unaffected. It is ALL floating text in the game whether in the hub or on a game. This also doesn't show my progress on the specific game Im playing on the server.