I brought 3 villagers back to the village by my base and they all took occupations upon arrival and after making trades with all of them, two of them keep going back and forth between librarian and cartographer or farmer and whatever the one is that makes potions and buys rotten flesh.