When creating a nether portal (at least 3x3 size), when one places an end Crystal and subsequently lights the portal, the end crytal will appear on the other side of the portal (from overworld to nether or vice versa). Check video attached.

This does not happen on Minecraft Java Edition.