I looked for anyone seeking help with the same issue, and the only thing could find is a mod being condescending during any interaction asking about this issue. Until recently, completing achievements and quests within servers or the game proper, would grant the player a reward of coins. This is easily provable to be a FEATURE because each achievement has a coin amount listed next to it. I believe that there may be a man-made kink in the chain, so to speak, and would deeply appreciate a fix. Perhaps some sort of other way to earn coins? If that's not possible then at least the repair of this issue. I'm sorry if I sound rude, but this problem has gone unaddressed longer than reasonably excusable, over several months.