When my friend tries to join my world, not a realm or dedicated server just hosted by me, it either fails to or when he joins nothing updates for him.  We had been using this world for almost a year.  I can join his worlds and he can join one of my creative flat worlds.