Sometimes skeletons will spawn with a invisible bow they will still shoot arrows. I've seen it in the overworld and the nether dimension.