While on a multiplayer game (not a server) hosted by an Xbox One player, I attempted to bonemeal a crimson fungi. After the green sparkles appeared, nothing happened. A few seconds later, my game crashed. This happened in the overworld and the crimson fungus was next to a blackstone wall (this may be irrelevant to the situation but I don't know if it impacted it)