Particles such as rain, snow and nether particles stretch based on the window's aspect ratio, meaning when playing on a monitor higher than 16:9 the particles will be wider, then on a ratio lower than 16:9 makes them thinner. Particles from torches are not effected.