When player is riding a boat with a villager, the villager will get hurt when the player dismounts the boat. Also, villager will get hit by arrow shot from bow while the player and villager are on the boat. Not sure if this is the case with other mobs, but it is happening on the mobile version of the game.