When you attack a piglin while using an invisibility potion they can see you. This is the case for even when you are not wearing any armor and have no item in your hand. By meeting these conditions no mob should be able to know where you are while wearing an invisibility potion.