I have noticed this kind of crashing happening quite often when I'm in multiplayer servers like The Hive. For example, on The Hive in Survival Games, you get teleported to a new area when taken to deathmatch. I noticed the game crashes quite often when opening or looting a chest while being taken to the new area.