It worked fine before the aquatic update. Now, when me and my friend are both in the realm, my second friend cannot join. It seems to think it's full and gives the message "Wow this server is popular! Check back later to see if space opens up."

It's not until I leave the game, my 2nd friend joins, and I can join back.