Renaming enchanted items using an anvil is too expensive for the following items:

• Diamond Axe
• Netherite Sword (already renamed before)
• Netherite Helmet 
• Netherite Boots
• Bow

Does this only happen on a realm or does the same issue occur in a local copy of the world? Yes

Do you know how many times each item has been worked on using the Anvil? *Some of them are 1-2 times on renaming.

This issue started to occur yesterday. The last time I renamed an item was August 28, it is a bow.

We are still encountering it as of now September 17.