In my realms world, brown coat farming villagers do not pick up potatoes or other crops and do not automatically farm crops. I have loaded a single player game and this bug does not occur.