The button that says "subscribe" or "assinar" is misplaced in the Minecraft realms menu due to the Portuguese text being longer than expected by the program. Therefore its position is pushed across onto the other button and the server indicator.