To demonstrate this issue, here's the page title for the Add Comment page for MC-200000:

Add Comment: {0}: MC-200000 - Jira

The extra characters "{0}:" are almost certainly incorrect, but I'm not entirely sure what the title is intended to look like.