When turning on Cheats, you obviously can't get Achievements.

But when turning it on, you can turn on options like Keep Inventory, or turn of Daylight Cycle, then disable Cheats, and get Achievements again even with these options enabled